Zen on the wall : bamboo garden
¥110,000
残り1点
International shipping available
Zen on the wall : bamboo garden
Acrylic on panel,metal foil,mirror,Resin resistant to yellowing
Width41cm,Height41cm,Depth3cm（W45cm,H45cm with frame)
Although we use resin that is resistant to yellowing, its physical properties mean it will gradually yellow over time. The artist has incorporated this yellowing into the concept of the work as part of its aging process, so please keep this in mind when considering a purchase.
レジンは難黄変の製品を使用していますが物性上長期的には徐々に黄変します。作者は黄変もエイジングを楽しむものとして作品のコンセプトに織り込んでおりますのでご理解いただいた上で購入を検討して下さい
As exemplified by the famous “Bamboo Grove Path” in Arashiyama, Kyoto, bamboo is inextricably linked to Japanese garden culture
and is widely used as a decorative element and structural component in features such as bamboo fences, shishi-odoshi (water-spouting stone),
kakehi (water channels), and suikinkutsu (water stone chimes).
Inspired by the “Bamboo Garden” at Koko-en in Himeji, this work features a stream modeled after a meandering water garden,
with a school of koi swimming within it. Mirroring the bamboo shoot—a symbol of growth—
we placed mirror objects shaped like bamboo shoots around the installation,
embodying our hope that Fukushima will continue to flourish in the future.
京都嵐山の有名な「竹林の小径」に代表されるように、竹は日本の庭園文化と切っても切れない関係で、竹垣やししおどし、筧（かけひ）、水琴窟（すいきんくつ）などの装飾や構成要素として広く用いられます。
本作は姫路 好古園「竹の庭」に着想を得、曲水庭園を模して構成された流れに鯉の群れを配し、成長のシンボルである筍のように福島がこれから伸びていく願いを込めて周囲に筍モチーフのミラーオブジェクトを置きました。
